by Andrius
Blogr.lt dviejų administratorių būrys
Birželis 24, 2009 in Naujienos by Andrius
Matydamas puikų kolegos Manto Malciaus darbą, tiesiant pagalbos ranką blogofermos blogeriams, bei norą prisidėti prie jos priežiūros ir tvarkymo, abipusiu sutarimu paskyriau jį administratoriumi. Didžiausias Manto noras – sutvarkyti lietuvybės spragą administravimo aplinkoje. Džiaugiuosi, kad yra norinčių padėti ir prisidėti!
Toliau, realiai niekas nesikeičia. Pagalbos laiškai ir toliau laukiami info@blogr.lt dėžutėje, o ne tiek privačios užklausos gali keliauti į diskusijų forumą, kur kartais atsakymo sulauksite greičiausiai.
Taigi ačiū, kad esate!
Panašių įrašų nėra.
Loading ...
Sveikinimai Mantui su naujom pareigom :)
Atsakyti
Sveikinu, Mantai :) Jau pradėjau stebėtis, kad tai anksčiau neįvyko. Sėkmės tvarkantis su lietuvinimu.
Atsakyti
Kadangi Andrius jau buvo išvertęs 7%, o šiandien ir aš tiek pat dar išverčiau, tai jau turim 14% sulietuvintą sistemą ;)
Vertimas gana robotiškas, per daug nežiūrint kas kur yra. Kai viską baigsiu, tada atidžiau pažiūrėsiu.
O kol kas žiūrėkit vertimą ir praneškit čia:
1. Jei rasit ką blogai išverstą (įskaitant praleistas raides, netinkamus linksnius, skyrybos ženklus ir pan.)
2. Jei turėsit kai kurioms frazėms išversti geresnį variantą
3. Jei išversta frazė kur nors nesutelpa (visgi angliškai viskas dažniausiai užima mažiau vietos)
4. Kita
Atsakyti
Na ką, niekas nesiskundžia per daug, tai tikriausiai visi patenkinti vertimu :)
Reiks pradėt žiūrėt įskiepius ir temas. O paskui ir pertikrint patį fermos vertimą. Gal iki naujų metų kaip nors spėsiu viską :)
Atsakyti
Andrius atsako:
2009-08-03 19:09
Prieš verčiant temas jaučiu reikės dar reviziją padaryti ir nenaudojamas truputį pratrinti. Tam dalykui jau padariau pradžią ir šiandien įkėliau administratoriams skirtą pluginą „Theme stats“, kuris rodo dabar visas naudojamas temas.
Atsakyti
Mantas atsako:
2009-08-03 23:02
Gerai, tu ten atrūšiuok, nes tikrai betvarkė šiokia tokia :)
O aš kol kas daugiau dėmesio pluginams skirsiu.
Atsakyti